"Ein ausgezeichneter kleiner Ort auf der budaer Seite, direkt neben der Kettenbrücke"
Im Dezember 1998 haben wir uns mit der Frage beschäftigt, wie unser Liebliengsort aussehen würde. Wir fanden schnell die Antwort. Gute Rock- oder Jazzmusik, schönes, aber einfaches Ambiente. Ein idealer Ort für Gespräche mit Freunden, Geschäftspartnern – und natürlich auch für Rendezvous. Man sieht immer frische Blumen in der Fensterbank. Als Gast wirst du sofort erkannt, wenn du wiederkommst. Man weiss, wie du deinen Kaffe trinkst, welche Biermarke oder welchen Tisch du bevorzugst, welche Musik du gerne hörst.
Wir hoffen, dass es uns gelungen ist, einen solchen Ort zustande zu bringen...
Eins ist sicher: ohne euch hätten wir nie zu irgendwas gebracht. Ihr erfüllt diesen Ort mit Leben und Stimmung. Wegen euch lohnt es sich, frische Blumen in die Fensterbank zu stellen. Also kommt bitte, wir warten auf euch!
Wenn du am budaer Fuß der Kettenbrücke, in der Mitte des Clark Ádám Platzes, gegenüber des Tunnels stehst (die Brücke liegt hinter dir), schau nach rechts, und du erkennst sofort unsere Neonwerbung. Vom Batthyány Platz sind es nur zehn Gehminuten.
Und wenn du aus der Ferne kommst? Auch kein Problem! Kommst du mit der Zug aus Pécs oder aus dem Plattensee nach Budapest? Dann kommst du am Südbahnhof an. Du brauchst nur die Metro oder nach einem zehnminütigen Spaziergang den Bus 105 zu nehmen. Mit dem Bus fährst du vier Stationen. Frankfurt oder Los Angeles sind noch einfacher: du nimmst einen Taxi am Flughafen, und lässt dich zu uns fahren. Über uns, auf der ersten Etage findest du Appartements für korrekten Preist. In unserer Nähe liegen auch wunderschöne Hotels Carlton , Victoria , Art'otel , Lánchíd 19 ).
Du kannst uns mit zahlreichen Verkehrsmitteln erreichen: mit den Straßenbahnen 19 oder 41, und mit den Busse 16, 86, 105 und mit dem Nachtbus 921. Alle halten am Clark Ádám tér. Hier eine Karte, wenn du dich doch verlaufen hast.
Participation Was kannst du bei uns hören und sehen? Tagsüber machen wir deine Kaffepause mit anspruchsvoller Jazzmusik angenehmer. Als dann der Abend kommt, und immer mehr Bier getrunken wird, wechseln wir auch langsam die Musik. Es kommen Konzertfilme der Blues- und Rockklassiker in den Vordergrund. Namen erwähnen wir nicht, es soll genügen, dass
THE SONG REMAINS THE SAME...
Unsere Fotos haben wir aus den 50-er, 60-er Jahre selektiert. Die Aufnahmen von
Robert Doisneau und Louis Stettner erinnern auf Paris. Zoltán Hajtmanszki und andere ungarischen Künstler, sowie Amateur-Photographen zeigen die vielen Gesichter von Budapest. Diese Stadt ist so vielfarbig – es ist schon immer so gewesen. Auch in den Alltagen der grauesten Jahre sieht man strahlende Menschen, Liebespaare. Menschen, die feiern oder gerade arbeiten gehen.
Éva und Robi